Tag: Gouda


Say cheese!

Filed under: — Natashka @ 10:48 am

I know first hand what it’s like to try and translate Dutch names and concepts into English, but the result here is just Dunglish, as pointed out by Noor whose Dunglish radar went off when reading this.

“Whoever chooses the overnight in Gouda can choose from different possibilities.”

You can choose to read the rest or not. The VVV, (Dutch tourist board) should really make it a priority to communicate properly to the non-Dutch tourist segment and not churn out nonsense like this. There’s a crisis, you need tourists, time to improve the website, people! Cheese fail!

(Link: vvgouda.nl, Tip: Noor)


Powered by WordPress - Copyright © 2005-2021 Oh La La, The Netherlands. All rights reserved.