Dunglish royale
This establishment offers little words, but much Dunglish. They offer rooms with a “fohn” (no, not a phone, a hair dryer – yes, it’s a German word) and “thee equipment”. I especially like the fact that they have a “heatened terras” in the summer and equate being close to the casino and a shopping mall as being close to nature! Darn, they didn’t translate the menus.
(Link: Yuri from vorontsov.nl)
March 13th, 2005 at 8:51 am
I’m wondering what their “quied ooms” look or sound like…
March 13th, 2005 at 10:57 am
Something meditative I suppose 🙂
March 14th, 2005 at 9:57 am
Just to be real nitpicky, the thing is called a “föhn” (o-umlaut) not a “fohn”. And yes, “föhn” is a german word, but germans usually just say “Haartrockner” 😉
March 14th, 2005 at 10:05 am
You can be nitpicky, I was just quoting the website which was much less nitpicky 🙂
March 16th, 2005 at 6:14 pm
*Inspector Clouseau voice*
‘Ze föhn is ringing!’