The “Toys for sale” sign is stating the obvious. Why is this sign in English? Why was the tagline left in Dutch? Why market to Dutch children in a foreign language? Why make yet another crass joke by mistake? Don’t tell me that’s a subliminal message aimed at the parents!