Tag: catering

20/4/2009

Witty Dunglish name for business

Filed under: — Natashka @ 1:18 pm

I was biking down the street in Amsterdam the other day when I saw a van from this catering company. I think ‘The Eet-Team’ (referring to old American television show ‘The A Team’, which is still on telly in the Netherlands!) is a great play on words. And for the foreign audience, ‘eet’ means ‘eat’ and ironically sounds a lot like ‘ate’ in English.

If you have any other examples of good Dunglish use, send them in!

Tags: ,

Powered by WordPress - Copyright © 2005-2020 Oh La La, The Netherlands. All rights reserved.