I always get my sin
“I do not want to fall with the door in house”
“How do you do and how do you do your wife?”
“May I thank your cock for the lovely dinner?”
Another Dunglish book has been published just in time for Saint Nicholas and Christmas! “I always get my sin”, which is Dunglish for “I always get my way”, is a book of literally translated expressions and business blunders that Dutch people make when they speak English. As ex CEO of Heineken, I can just imagine what author Maarten H. Rijkens has had to listen to over the years. You can buy this book by clicking on the link. Even I plan to do so!
Powered by WordPress - Copyright © 2005-2020 Oh La La, The Netherlands. All rights reserved.