Pod puns

Although the message gets across, the last bit made me shake my head. Feel free to play spot all the other mistakes as well.


5 Responses to “Pod puns”

  1. Dunglish » “Dunglishing” is in says:

    […] hat -prise, pronounced -prize in English, should sound like -price, as many Dutch people mispronounce price and prize.

    Comments » The UR […]

  2. Larry says:

    ‘Dancing on all kinds of music’ makes me think of LPs scattered on the dancefloor, for some reason.

    My best iDJ is not necessarily your best iDJ. And sure, I may win, but at what prize?

  3. Natashka says:

    Dancing on the ceiling 😛 It should be “your favourite” iDJ.

  4. Larry says:

    Or ‘the best iDJ’.

  5. Dunglish » Shoe me! says:

    […] Yet another post about the seemingly confusing difference between price and prize. Why doesn’t anybody check these things before printing up big red signs to put in all those shops? I don’t believe that Dutch companies need to communicate to a Dutch audience in broken English. But OK, even their site says diplomas aren’t everything. […]

Powered by WordPress - Copyright © 2005-2021 Oh La La, The Netherlands. All rights reserved.