Comments on: What Dunglish is all about

By: prolific.org

prolific.org — Mon, 21 Mar 2005 08:49:23 +0000

Dutch and Dunglish spoken
Fabulous. Someone’s started a ‘Dunglish’ weblog. The Dutch are known for and pride themselves on their command of the English…

By: Anonymous

Anonymous — Fri, 11 Mar 2005 15:44:38 +0000

Christian: the answer is no.
Who’s = who is, who has
Whose = of whom, of which

By: Ewald Vervaet

Ewald Vervaet — Fri, 04 Mar 2005 18:39:38 +0000

Leuk om hier een studie van te maken, maar wel een heel ziek verschijnsel al dat pseudo-Engels van m’n taalgenoten – en vorm van superzelfverraad. Overigens, er is voor Dunglish al heel lang een goed Nederlands woord: Nederengels.

By: Natashka

Natashka — Tue, 22 Feb 2005 07:57:35 +0000

You’ve lost me. But that’s OK, your blog site is very nice

By: Christian

Christian — Mon, 21 Feb 2005 09:26:54 +0000

You mean, of course, “who’s Engish”, or not?

By: Natashka

Natashka — Sun, 20 Feb 2005 15:05:29 +0000

I finally found out what “ass” means! It is an abbreviation for “assortiment”, which in Dutch means – you guessed it – assortment, selection.